it Con dispiacere comunichiamo che a causa delle restrizioni covid la gara di campionato jeep 4x4 è stata posticipata a data da destinatari, avvisiamo invece che la gara di campionato italiano trial in programma per lo scorso 16/17 maggio è stata fissata per il weekend del 29/30 agosto sempre nuove disposizioni permettendo.

Per la prima volta in Trentino questi mostri affronteranno le zone extreme del mondiale trial ri visionate, sabato prologo in notturna e domenica gara! piu avanti vi daremo ulteriori info! Stay tuned ragazzi, che se collaboriamo tutti insieme ripartiamo più forti di prima.

en With regret we communicate that due to covid restrictions the jeep 4x4 italian championship race has been postponed to a date to be assigned, we inform you that the Italian championship trial race scheduled for last May 16/17 is set for the weekend of 29/30 August.
We take this opportunity to anticipate the Italian extreme 4x4 championship, for the first time in Trentino. These monsters will do the extreme sections of the trial world championship, on Saturday night prologue and on Sunday race! further on we will give you more info! Stay tuned guys, that if we collaborate together we start stronger than before.

de Mit Bedauern teilen wir mit, dass das italienische Jeep 4x4-Meisterschaftsrennen aufgrund von Einschränkungen auf einen festzulegenden Termin verschoben wurde. Wir teilen Ihnen mit, dass das für den 16./17. Mai geplante italienische Meisterschafts-Trialrennen für das Wochenende vom 29./30. August angesetzt ist.
Nutzt diese Gelegenheit, um an der Italienischen 4x4-Extremmeisterschaft teilzunehmen. Zum ersten Mal im Trentino werden diese Monster in den extremen Zonen der 4x4 Weltmeisterschaft unterwegs sein. Der Prolog findet am Samstagabend und am Sonntag das Rennens statt. Weitere Infos werden folgen. Bleibt dran Leute, wenn wir alle zusammenarbeiten, fangen wir stärker an als zuvor.