it Con dispiacere comunichiamo che a causa delle restrizioni covid la gara di campionato jeep 4x4 è stata posticipata a data da destinatari, avvisiamo invece che la gara di campionato italiano trial in programma per lo scorso 16/17 maggio è stata fissata per il weekend del 29/30 agosto sempre nuove disposizioni permettendo.

it  Grazie agli amici di Honda Redmoto per aver scelto il nostro impianto come location per la loro presentazione moto e piloti 2020!
en  Thanks to Honda Redmoto friends for choosing our park as the location for their bikes and riders 2020 presentation!
de  Danke an Honda Redmoto dass sie unseren Offroadpark für die Presentation ihrer Piloten und Motorräder 2020 nutzten!

en It's go for TrialGP Italy!

The opening round of the 2019 FIM Trial World Championship at Arco di Trento’s Metzler Offroad Park on May 25/26 is just three days away!

it La pista offroadpark è chiusa per il Campionato Mondiale Trial dal 22. al 27. maggio compreso

en The track offroadpark is closed for the Trial World Championship from 22. to 27. May inclusive

de Die Piste im Offroadpark ist wegen der Trial Welt-Meisterschaft vom 22. bis einschließlich 27. Mai geschlossen